全文轉載的缺點與實用之處

全文轉載或轉寄有許多缺點:切斷讀者和作者的連繫,讀者無法評分回饋或留言討論,作者估計不到正確的網路流量及受歡迎程度;它也製造虛假的資訊爆炸,讓 Google 得到清一色同樣的搜尋結果;也讓網路謠言難以查證與澄清。

未經作者授權的全文轉貼,無論附上來源與否,皆不道德,且有觸法之虞。網路上合理的分享方式是網摘──簡短摘要重點、引用幾個關鍵句,並附上來源網址,這也是訓練摘要及表達能力的機會。

個人不喜歡未經授權的全文轉載,我自己也幾乎只做網摘及附上連結。然而這樣做也會面臨不少實務上的困難,實在不知如何是好……

1.一些網路文章或圖片己被多次全文轉貼,而且找不到原始作者及原始出處,如果我想引用,要貼哪個連結?

2.像 Twitter, Plurk, Facebook 等微網誌(微博)內容往往只有一兩句,很難再濃縮摘要,要怎麼做?只貼連結 URL 似乎又很不負責任?

3.有些文章、圖片或 DOC、XLS、PPT、PDF 等附件檔是發布在半公開的網路系統(如論壇、BBS),想觀看往往要強迫註冊、甚至下載安裝軟體。如果我想給更多朋友看,又不想讓他們忍受註冊和暴露個資等麻煩手續,怎麼做?

4.網路上有太多文章、圖片的來源不穩定,隨時會失連或搬家。說實話,除了一些惡意剽竊者,我能理解許多全文轉載的人擔心 deadlink 及好文消失的心情,當然這些人多半有做到告知作者、取得同意,或至少有標明出處。

又,實務上基於筆記需求,使用像 Evernote, ScrapBook 等軟體把整個網頁備份下來,供自己日後參考,適不適當?

5.理論上在任何情況,得到作者授權再轉貼即無問題。偏偏有些作者行事低調不留通訊方法,或因年代久遠不再來訪原論壇或社群網站……怎麼辦?人肉搜尋找到作者再聯絡他嗎?又,如果作者留了 E-mail ,寄信又遲不回覆,怎麼辦?

6.像 Google+ 的分享本身就是一種重製,我應該使用原生的「分享」呢?或者把連結複製下來做網摘?

參考資料

  1. 網摘、引用、連結,不轉載
  2. Taiwan 2.0 » 關於文章重製授權
  3. Taiwan 2.0 » 轉載與表達

留言

這個網誌中的熱門文章

Windows 批次檔令人崩潰的特殊字元處理

中文與英文的比較

為什麼 Mercurial 沒有比 Git 更好