心之呢喃

要發展中醫，最為迫切的，莫過於中醫政策及方針，而兩者又由中醫的定位決定。清末以降，列強挾西方文明入侵，國人傳統信心式微，傳統的四書五經、倫理道德、甚至連語言文字的價值等等，都受到了極大的挑戰，中醫也是其中之一。當時形成了三大主流看法，一是堅持傳統，二是順應潮流，三是中西匯通，今天我們都能看見。但何種方式，對當前中醫的發展較有幫助？現代幾乎所有的學問都要科學化以利集體、分工研究，然而中醫的科學研究已進行了數十年，至今仍無法取代傳統的辨證論治。究竟中醫理論的本質是什麼？應該怎麼去發展，我們好奇且疑惑，於是我們選定此一議題，試圖理出一點端倪。

中文和英文，一個是象形文字，一個是拼音文字。彼之優點即此之缺點，彼之缺點即此之優點。整體來看，中文以表意為主，是高階的語言，能夠以最精煉的方式，涵括最深廣的意象，也是最有益於人類思維的工具；而英文以表音為主，是低階的語言，較易掌握，但長遠來看，不是最理想的工具。